The Palm Springs Open (Japan) [PCIM-00006] (Philips CD-i) Disc Dump & Scans (1200DPI)

い D]

PHILIPS

INTERACTIVE
MD
OF AMERIFCA

いで

ぶ ャ ン

か

SS

取扱 説明 書

デイ スク な フレイ ヤー に セツ ド す る と タイ トル
画面 が 出 ます 。

世界 で 最も 有名 な ゴル フ コ ー ス 、“ パ ー ム スプ リ
ング ス '。 この 魅惑 的 な コー ス で 、 広大 な 自然 の 美
し さと 厳し さ を 楽 し ん で いた だ く た め 、 以 下 の 3
つの ゲー ム モ ー ド を 用 意 し まし た 。

[Gtart Gam6」
] ホー ル か ら 18 ホ ー ル まで を 順番 に プレ イ し て
いく モー ド で す 。 ] 一 4 人 で 遊べ ます 。

[Play Back Nine」

] ホー ル か ら ホー ル ま で を と ば ぽ ぼ し て 、 後半 の
証 !! ホ ー ル か ら ブ レイ する モー ド で す 。 1 一 4 人 で
の | 遊べ ます 。

Py B Back Nine

移る [Practice Hole」

還 : 誠 生 衣 | | ホー ル か ら 1B ホ ー ル の 中 で 、 好 き な ホ ー ル を
も 層 ん で 練習 する モー ド で す 。 苦手 な ホー ル は 、 こ
記 記 請 誠 | の モー ド で 何 度 も 練習 し まし よう 。

引 | [Exit] を 選ぶ と 、 ス タッ フク レジ ッ ト ガ が 出 た 後 、
ゲー ム を 終了 し ます 。

ゲー ム モ ー ド を 選ん だ ら 、 次 に プレ イ す る 人 数
を 決め ます 。 各 モー ド 1 一 4 人 まで プレ イ で きま
す 。

[Practice Hole」 を 選ん だ 場合 、 続 け て 練
習 し た い ホ ー ル を 決め て 下さ い 。 1] 一 18 ホ ー ル の
こ 中 で 好き な ホー ル を 選べ ます 。

[Exit] を 選ぶ と 、 ス タッ フク レジ ッ ト か が 出 た た 後 、

時 ゲー ム を 終了 し ます 。

に

| 市 回 語 加

0 ・ ェ ooo

2 > っ ず 11。 レ に の は の

[OB」

打っ た ボー ル が コー ス か ら 大 きく 外れ た 場合 、
DB と な り 、 二 1 打 の ペナ ル テ ィ が 課せ られ ます 。
例え ば 第 1 打 目 で 0 こと な っ た 場合 、 次 の ショ ッ
ト は 第 ] 打 目 こ 同じ 場所 か ら 、 第 打 目 を 打つ こ
Out of。Bounds と に な り ま す 。

| 画面 下 に バー が ① の 状態 で 表示 され て いる と き 、
| コン トロ ー ラ ー か マウ ス を 上 に 向け る と @ の 状態

ーー 2 リク 002 PP ムウ:
= | 動か し て 、 打 つ 方 向 を 決め まし ょ う 。 ち な み に 旗
國 は 、 カ ッ プ の ある 方 向 を 示し て いま す 。
万 向 が 決ま っ た ら 、 コ ント ロー ラー か マウ ス を
下 に 向け こ て 、 バ ー を ① の 状態 に 戻し て 下さ い 。

[Olub」

実際 に ボー ル を 打つ 前 に 、 ま すず 飛ば し た い 距 離
に 含 っ た クラ ブ を 選ば な けれ ば な り ま せん 。 ] 、
d、4 番 の ウッ ド 、 ら ーー ヨ 番 の アイ アン 、PW、
ら W、 こ と 実に さま ざま な クラ ブフ が 痛 る て いま す 。
この 名 門 コ ー ス を 極め る に は 、 ま ず 距 離 に 応じ た
クラ ブ を 、 適 切 に 選べ る よう に な る ここ と で す 。
尚 、 も し クラ ブ を 選択 し な い 場 合 は 自動 的 に 、
次 の ショ ッ ト で 最も 距離 の 出る クラ ブ が 選択 され
る まう に に なら で し いい ます 。 グリ キン で ば 、 ク ラッ
は 自動 的 に パタ ー に な っ て いま す 。

コー ス 全 体 図

ゲー ム を 中 断 し
最初 の メニ ュー 画面 へ 戻る

[Map」

ボー ル を 打つ と き 、 残 り の 距離 や 風 の 状態 な ど を 見 た いと き に は 、 コ ー
YY ウジ な 見 て 、 湖 考 に し で 下さ きい 。 カッ プ や バン の 他 四 な どど 、
スレ イア ウト ガー 目 で 理解 で きる よう に な っ て いま す 。 見 終わ っ た ら 、 元
の 画面 に 戻っ て も いい し 、 そ の まま クラ ブ の 選択 画面 に いく こと も で きま す 。

マッ プ 画 面 か ら シ ョ ッ ト の 画面 に 戻る 時 に は |Lie」 を 選択 し ます 。 [End| を
選択 する と その 時 点 で ゲー ムラ ウン ド を 中 断 し 最初 の メニ ュー 画面 へ 戻り
ます びら

実際 に ボー ル を 打つ に は 、 ま ず フ ッ ク ・ ス ライ ス な ご どの ボー ル の 回 転 を
決め ます 。 画面 下 の バ ー が ① の 状態 の と き 、 ボ タン 1] か ボタ ン ら を 押し て
下さ い 。 左右 どちら か か ら 、 小 さ な バ ー が 動い て こく る の で 、 ボ ー ル を 回 転
させ た い 位 置 で タイ ミン グ よ く 、 も う 一 度 ボ タン を 押し て 下さ い 。 小さな
バー の 位置 は 左右 の 端 に いく ほど 強い 回 転 を し て いま す 。

(注意 ) 小さ な バー は 、 一 度 し か 左右 に 移動 し ませ ん 。 何 も し な いで いる
と 目 動 的 に 強い フッ ク 、 あ る い は スラ イス が か か っ て し まい ます 。

ro テー

ワッ ン ・ ス ライ ズ の 決定 ボタン を 押す ど 、 同 時 に バウ ワー メー ター が 中 央
か ら 左 右 に 向かっ て 広がっ て いき ます 。 も う 一 度 ボ タン を 押し て 、 シ ョ ッ
ト の 強 さ を 決め て 下さ い 。 画面 上 の ゴル ファ ー は スイ ング の 動作 を 始め ま
す 。 尚 パワ ー メ ー タ ー は 左右 に 広がる ほど 、 強 い 力 で 打つ こと を 示し て い
ま 9.。

(注意 ) パワ ー メ ー タ ー は 1 往復 し か し ませ ん 。 何 も し な いで いる と 、 自
動 的 に 強 さ を 決定 し て し まい ます 。

上 = ー mm

っ @ う YarOS Lie 本 |
コー ス の 全体 図 を 見 て 、 カ
ッ プ の 位置 や 距離 を 確認 し

PT 直接 ゴ
ルフ ァ ー を 動か し て 決定 し

レイ ヤー FE
か が 表示 され ます 。

ショ ッ ト の 手順 は 、 ま ず フ 距離 に 合わ せ て クラ ブ を 選
ッ ク や スラ イス の 決定 か ら ん で 下さ い 。
で す 。

この 手順 を 繰り 返し 、 見 事 名 ホー ル が 終了 する と 、 そ
カッ プ に ボー ル を 沈め て 下 。 れ ま で の トー タル ポイ ント
さい 。 が 表示 され ます 。

ボー ル が グリ ー ン に の っ た ら 、 も う ク ラブ を 選ぶ 必要 は あり ませ ん 。 自動
的 に パタ ー を 選ん で くれ ます か ら 、 あ な た は 妥 の 目 を 読む こと に 専念 し て
KeSb)。

グリ ー ン 上 で は 、 若 干 操作 方 法 が 異な り ま す 。 まず コン トロ ー ラ ー か マ
ウス を 使っ て ボー ル を 打つ 方 向 を 決め ます 。 次 に 、 パ ワー メー ター の 強弱
で 打つ 強 さ を 決め て 下さ い 。 (フッ ク や スラ イス を 決め る バー は 出 ま せん 。)

見 事 ホ ー ル アウ ト で きま し た か

① カ ッ プ か ら の 距離 を フィ ー ト で 表示

@ 芝 目 が 傾い て いる と き に 表示

③ ボ ー ル か ら カ ッ プ に 向かっ て 、 芝 目 が
ご ちら に 流れ て いる か を バー で 表示

④③ ボ ー ル か ら カ ッ プ に 向かっ て 、 グ リー
の 起伏 状態 を バー で 表示

⑤ ボ ー ル を 打つ 方 向 を 白い 線 で 表示

= テス レイ アワ フト

Wind ヽ 4mph

を Wind 一 4mph

ーーー ペ ーー

478 yards

| Lie IE 本 |

Wind ヽ 4mph

302 yards De

に D]

CD INTERACTIVE

この コン パク ト ・ デ ィ ス ク ・ イ ンタ ラク ティ ブ (CD-|) は 、 光 ディ
スク の 最 先 端 技術 を 結集 し た 画 期 的 な 製品 で も CD メ
ディ ア の 持つ 膨大 な 音楽 ・ 映 像 ・ 文 字 情 報 を 引き 出せ る
最 先 端 メ ディ ア で す 。 さ ら に 再生 時 に は 、 レ ー ザ ー 光 線 を
使用 し て ディ スク の 表面 に は 全く 接触 し な い 非 接触 型 で
す の て で て 、 磨 耗 も ほとん ど な く その 寿命 は 半永久 的 と いえ

まま む

取扱 上 の ご 注意

@ この テディ スク は 、CD-| デ ィ ス ク プ レー ヤー 専用 で す 。 @ ディ スク を 直
射 日 光 の 当たる 所 や 高温 、 多 混 な 所 に は 保管 し な いで 下さ い 。@ デ
ィ ス ク 面 に は 、 汚 れ や 傷 を つけ な いよ うに し て 下さ い 。 も し 汚れ や ほこ
り が つい た 場合 は 、 柔 ら か い 布 で 軽く ふき と る か 、 エ チル アル コー ル
で ふい て 下さ い 。( 従 来 の LP 用 スプ レー や クリ ー ナ ー は ご 使用 に な
ら な いで 下さ い 。) @ この ディ スク は 世界 統一 規格 (グリ ー ン ブッ ク 基
準 ) に より つく られ て いま す が 、、 ハ ー ド に より か か ら な いも の が あり まま

_JIM
ジャ バン イン タラ クティ フ ^ メ デイ ア 株 式 会 社

PCIM-OO006